piatok 2. decembra 2016

Drahí čitatelia, prajem vám krásny mesiac december! Vianočná atmosféra je už všade okolo nás a ja to absolútne zbožňujem. Užívam si vyzdobené a osvetlené ulice, obchody, domy, stále dokola počúvam vianočné pesničky a hľadám nové vianočné filmy na studené zimné večery. Nie je tento čas jednoducho magický?! 

Za týždeň a pol sa chystám na "návštevu" domov. Tento rok som sa rozhodla ísť domov pred Vianocami a nie po nich ako som to urobila pred rokom. Hlavným dôvodom je škola a skúšky, na ktoré sa chcem po Vianociach v pokoji učiť a pripravovať bez toho, aby som myslela na cestovanie a podobne. Teším sa! S mamkou si urobíme spolu Vianoce týždeň popredu, a potom sa spolu vrátime späť do Talianska a oslávime tie skutočné. 

Dnes mám pre vás ako tradične článok s fotkami za posledný mesiac. November som mala veľmi pekný, bola som na pár dní doma, užila som si zábavu s priateľmi a videla som rodinu; v Modene bol francúzsky trh s krásnymi vecami a množstvom jedla; po dlhej dobe som sa bola prejsť v prírode a zaspomínala som si na svoje detstvo; navštívila som galériu a bola som sa pozrieť na zaujímavú výstavu; samozrejme nechýbali ranné behy a každodenné kávičky medzi prednáškami. Aký máte za sebou mesiac vy? 

Prajem vám krásne strávený víkend. 


Hello, my dear readers. I wish you a beautiful December! Christmas atmosphere is all around us and I am enjoying it. I love this time of the year, its my favourite. How about you? This year I am changing my plans a little. I am going home before Christmas and now after like last year. My mom and I will have "our" Christmas and than we will come back to Italy and celebrate the actual Christmas. I cannot wait! What are your plans for Christmas? 

I wish you a nice weekend!




















piatok 25. novembra 2016

Milí čitatelia! Určite všetci viete aký je dnes deň. Z Ameriky aj k nám prišiel očakávaný "Black Friday". Kto by náhodou nevedel tak ide o deň, presne po Vďakyvzdaní, kedy sú vo všetkých obchodoch veľké zľavy. Je to pomyselný začiatok predvianočných nákupov. Ja som dnes mala voľnú chvíľu, lebo som musela čakať na autobus domov zo školy, tak som sa odvážila a navštívila Zaru. Povedala som si, že keď niečo pekné uvidím, kúpim si to. A skončilo to tak, že som si vybrala dve veci, ktoré (nečakane) neboli v zľave. Prisahám, že sa mi to stáva každý jeden krát. Neuveriteľné! Vy ste využili zľavy a kúpili ste si niečo? Pochváľte sa mi, som zvedavá. 

Ale dnes je dôležitý deň z omnoho krajšieho a vzrušujúcejšieho dôvodu. Na Netflixe si od dnešného dňa môžete pozrieť novú sériu Gilmore Girls. Keď som počula, že sa začína točiť nová séria, nechcela som uveriť vlastným ušiam. Tento seriál je spätý s mojím detstvom. Od malička ho mám veľmi rada a často ho sledujem aj teraz, aj keď už ho poznám skoro naspamäť. Nemôžem sa dočkať až si prvý diel dnes večer pustím. Budete sa pozerať? 

Prajem vám všetkým krásny víkend! 





nedeľa 20. novembra 2016

Moji drahí čitatelia! Nedeľa je pre väčšinu ľudí oddychovým dňom. Ja si najlepšie odpočiniem na pohovke alebo v posteli s dobrou knihou. Dnes mám pre vás ďalší článok zo série "Bobiknannie Reads", v ktorom vám poviem o knihách, ktoré som za poslednú dobu prečítala. Tentokrát mám pre vás nielen knihy, ktoré sa mi páčili, ale aj tie, ktoré ma na druhú stranu sklamali. 

Asi začnem práve knihami, od ktorých som čakala veľa, ale bohužiaľ moje očakávania nenaplnili. Hovorím o knihe Run od Kody Keplinger a The Twelve Days of Dash&Lily od Rachel Cohn & David Levithan. Obe som našla náhodou a podľa popisov ma veľmi zaujali. Run rozpráva príbeh dvoch dievčat, ktoré sa aj napriek tomu, že sú každá úplne odlišné, stanú najlepšími priateľkami. Rozhodnú sa spolu utiecť. Ich plán sa zdá na dosah ruky, ale tajomstvo jednej z nich to celé pokazí. Nemôžem povedať, že sa mi kniha nepáčila, len si myslím, že je určená mladším ročníkom a jej čítanie som si veľmi neužila. Zato kniha The Twelve Days of Dash&Lily ma doslova sklamala. Keďže sa blížia Vianoce, mala som chuť prečítať si nejaký príbeh, ktorý má s nimi nejakú spojitosť. Kniha rozpráva príbeh jedného mladého páru žijúceho v New Yorku. Po jednom roku chodenia sa ich vzťah ocitá v kríze. Lily sa nachádza v zložitej rodinnej situácii, jej starý otec je chorý a Lily stratila životný elán a vôbec chuť oslavovať príchod Vianoc, ktoré vždy tak milovala. Dash sa rozhodne, že s tým musí niečo urobiť, zachrániť ich vzťah a dodať Lily znovu chuť do života. Lily mi od začiatku nebola sympatická, miestami mi jej postava doslova liezla na nervy a niektoré jej kroky som vôbec nechápala. Celý príbeh sa mi zdal trochu pritiahnutý za vlasy. Taktiež sa mi nepáči štýl akým je kniha napísaná. Chcela by som vedieť váš názor na tieto dve knihy. Čítali ste niektorú z nich?

Kniha, ktorá ma naopak veľmi milo prekvapila je All The Bright Places od Jennifer Niven. Veľmi často som ju videla na internete a na rôznych blogoch, všetci o nej rozprávali a chválili ju, tak som bola zvedavá a tiež som si ju prečítala. A ukázalo sa to ako skvelé rozhodnutie. Kniha je prekrásna a veľmi dojímavá, na jej konci som neudržala slzy. Nechcem vám veľa prezradiť, ale poviem len toľko, že je to príbeh o dvoch mladých ľuďoch, ktorých životy sa zvláštnym spôsobom pretnú. Stane sa z nich zamilovaný pár. Doposiaľ to znie ako klasický teenagerský román, ale všetko skončí trochu inak. Naozaj vám ju odporúčam. Je to jedna z tých kníh, ktoré ma na konci nechajú v úplnom rozpoložení a mám chuť ich začať čítať od začiatku. 
Od rovnakej autorky som si vzápätí prečítala jej nový román s názvom Holding Up The Universe, ktorý bol tiež pekný, ale jej predchádzajúcej knihe sa rozhodne nevyrovnal. Znovu sa nachádzame v stredoškolskom prostredí a sledujeme príbeh Libby, ktorá bola vyhlásená za "America's Fattest Teen." Okrem toho sa musí vyrovnať so smrťou jej matky a nástupom do novej školy po niekoľkých rokoch strávených za múrmi jej domu. Je pripravená zapadnúť medzi ostatných? 

A poslednou knihou, o ktorej vám dnes chcem napísať je Děti, které přežily od R. D. Rosen. Diametrálne odlišná kniha od predchádzajúcich štyroch, ktorá predstavuje životy a osudy troch žien, ktoré ako deti prežili holokaust. Museli sa skrývať, žiť v utajení s novou identitou a nejakým zázrakom sa vyhli smrti. Dnes sa musia vysporiadať so spomienkami na ťažkú minulosť. 

Aká kniha vás v poslednej dobe zaujala? Čo práve teraz čítate?
Keby vás zaujímalo čo práve teraz čítam ja, môžete sledovať moju Goodreads stránku. 

1. The Twelve Days of Dash&Lily od Rachel Cohn & David Levithan 

2. Děti, které přežily od R. D. Rosen 

3. All The Bright Places od Jennifer Niven

4. Holding Up The Universe od Jennifer Niven

5. Run od Kody Keplinger



sobota 12. novembra 2016

Drahí čitatelia, vždy som mala hlavu plnú snov. Moja mama mi odjakživa vravela, že je potrebné mať sny a postupne ich napĺňať, snažiť sa a ísť si za nimi. Tiež mi vravela, že je dôležité si ich konkrétne predstavovať, mať ich neustále pred očami alebo si ich zaznamenať, jednoducho, mať ich čierne na bielom. Občas som sa o to posnažila a vytvorila som si zoznam vecí, ktoré by som veľmi rada splnila alebo dosiahla. Väčšinou to bolo na začiatku nového roka, boli to zväčša "predsavzatia" do začínajúceho sa roka. Až teraz som si však uvedomila, že som na to išla asi zlým spôsobom. 

Pred pár týždňami som bola na káve s kamarátkou, ktorá len tak náhodne vytiahla z tašky jej diár/zápisník, do ktorého si všetko zapisuje. Hneď na prvej strane ma upútal zoznam snov a prianí, ktoré si spísala na začiatku tohto roka. Keď sme nimi postupne prechádzali, obe sme si s úžasom uvedomili, že sa jej podarilo skoro všetko dosiahnuť. Bolo to úžasné a inšpiratívne! 

Pochopila som, že nie je dôležité len si sny spísať, ale tiež spôsob akým k tomu pristupujete. Ja som premýšľala ďaleko do budúcnosti. Boli to obrovské sny, ktoré neboli ľahko splniteľné, rozhodne nie v rámci jedného roka. Keď som videla, že sa nič nedeje, že sa nikam neposúvam, veľmi ma to odradilo.

Oveľa efektívnejšie je si stanoviť reálne ciele na daný časový úsek. Preto som sa rozhodla, že tento rok si dám určité predsavzatia. Budú to ciele, ktoré sa posnažím v roku 2017 dosiahnuť! Už teraz nad nimi postupne premýšľam. Budúci rok bude asi pre mňa dosť náročný, keďže to bude môj posledný na vysokej škole. Udeje sa v mojom živote asi veľa zmien, ktoré ma desia a tešia zároveň, preto sa na všetko chcem  čo najlepšie pripraviť. 



 (coat: Asos, top: Zara, shoes: Tamaris, bag: Zara)







piatok 4. novembra 2016

Drahí čitatelia, dlhšie som sa neozvala. Ako som vám spomenula v minulom článku, prišla som na pár dní domov na Slovensko. Bohužiaľ, ako sa mi to vždy stane, po ceste som ochorela. Počas školy som v neustálom zhone a nemám čas byť chorá, ale akonáhle sa na chvíľku zastavím, choroba si ma okamžite nájde. Ale nechcela som, aby mi to skazilo tých pár dní doma s rodinou a priateľmi, takže som si každý deň (aj pár nocí 😃) naplno užila. 
To sa však na mojom zdraví dosť podpísalo, pretože som ochorela ešte viac a moje telo sa tomu úplne poddalo. Mala som odcestovať späť do Talianska už v stredu večer, ale nebola som v stave, aby som zvládla dvanásť hodinovú cestu autobusom, takže sme zmenili lístok na sobotu. Posledné dni trávim len doma v posteli s čajom a liekmi. Našťastie sa už cítim lepšie a zajtra snáď už naozaj odcestujem. 

Nemôžem uveriť, že už je tu november! Kde sa ten čas tak ponáhľa? Ani sa nenazdáme a budú tu Vianoce. Keď už som ich spomenula, hrozne sa už na ne teším. Počas studeného zimného obdobia mám najradšej tmavé farby či už sa to týka oblečenia, alebo líčenia, hlavne rúžov. Rada nosím tmavšie farby na perách, myslím si, že mi to viac pristane a zvýrazní mi to, inak veľmi bledú tvár. Ako môžete vidieť na fotke, preferujem fialové alebo bordové farby. Ale pred pár mesiacmi som objavila ďalší skvelý odtieň. Vždy som chcela skúsiť rúž hnedej farby. Ale nemohla som nájsť ten správny odtieň, aby to vyzeralo dobre. Našla som ho, Giorgio Armani rúž je zatiaľ mojím najväčším favoritom. Na fotke, bohužiaľ, tá farba nie je úplne taká ako v skutočnosti, možno lepšie to môžete vidieť v jednom z predchádzajúcich outfitových článkov (odkaz). 

Aké odtiene rúžov najradšej nosíte? Menia sa podľa ročného obdobia? 



1. Giorgio Armani Rouge d'Armani Lipstick (201)

2. L'Oréal Infallible Mega Gloss (208 Flash Dance)

3. Bourjois Colour Boost Lip Crayon (06 Plum Russian) 

4. Estée Lauder Pure Color Envy (460 Brazen)

nedeľa 23. októbra 2016

Dobré ráno, milí čitatelia. Nemôžem uveriť tomu, že už tu máme znovu pondelok. Ja mám však pred sebou len "krátky" týždeň, pretože vo štvrtok večer odchádzam domov. Čaká ma pár dní voľna, na ktoré sa veľmi teším. Od začiatku semestra sa mi zdá, že som sa poriadne nestihla zastaviť, preto cítim, že trochu oddychu nezaškodí a že ho naopak potrebujem. 

Minulý týždeň bol dosť "eventful". Po asi dvoch rokoch som sa stretla s mojou dlhoročnou kamarátkou. Tak ako ja pred rokmi, aj ona prišla do Talianska študovať a dostala sa na medicínu, čo už je sám o sebe obrovský úspech. Som na ňu veľmi pyšná! Odchádza do Neapola a prišla sa predtým so mnou rozlúčiť. Neviem, kedy ju znovu uvidím, ale dúfam, že to nebude tak dlho ako naposledy. Prežili sme spolu krásne poobedie, ktoré mi dodalo energiu. Je úžasné mať priateľky, ktoré poznám celý svoj život a aj napriek tomu, že sa tak často nevidíme, stále sme si veľmi blízke. 

A v stredu mala moja druhá kamarátka promóciu, takže som ju samozrejme bola podporiť. Zvládla to perfektne a tiež som bola na ňu hrdá. V nedeľu to bol presne rok od mojej promócie, čo je úplne neuveriteľné, že už ubehol jeden celý rok. Ešte zvládnuť magistra a budem to mať v kapse. Keby to išlo aj takto ľahko urobiť! Ale popravde, ja sa nikam ponáhľať nechcem, ešte si užívam študentský život. Veď v podstate nám nie je vôbec zle (okrem, samozrejme, skúškového obdobia)!

Prajem vám krásny a úspešný týždeň!



Hello, everyone. I can't believe it's already Monday. Time really flies by very quickly. I have a "shorter" week ahead of me because on Thursday I am going home. I am staying there only for a few days but I cannot wait to relax. I feel like I haven't had the time to slow down so I am very excited to just be with my family and friends and not worrying about school. What are your plans for this week?














sobota 15. októbra 2016

Milí čitatelia, počas hodiny angličtiny sme s profesorkou preberali tému - móda. Chcela vedieť ako sa na módu pozeráme, či je pre nás dôležité to, ako vyzeráme a ako sme oblečení a či spôsob obliekania definuje človeka. Zazneli rôzne názory. Niekto to nerieši, niekto zasa hej. Každý sme iní a máme na vec svoj vlastný názor. Len jedno dievča ma svojou reakciou úplne zarazilo. S hroznou vervou sa pustila do blogerov a do dievčat, ktoré rozprávajú o svojom oblečení a o tom čo si kúpili. Viem, že nie každému sa to môže páčiť alebo nie každý to chápe, ale tak výbušne a s opovrhnutím sa do toho pustiť sa mi zdalo dosť prehnané. 
Ako som už písala, každý sme iní a máme svoje záľuby a činnosti, ktoré vypĺňajú náš voľný čas. Keď sa niekto rozhodne svoj čas vložiť do blogovania, prečo by mal byť odsudzovaný? Nepáči sa mi, že veľa ľudí sa na tých, ktorí majú radi módu, pozerajú zle. Je to možno podľa niektorých povrchná záležitosť, ale myslím si, že aj tí, ktorí to súdia, si dajú aspoň trochu záležať ako vyjdu na ulicu. Neviem aký máte na to názor vy, rada by som ho počula. Na druhej strane by som tiež chcela spomenúť to, že aj toto "hobby" sa môže stať úplnou závislosťou a narásť do neznesiteľných rozmerov. Všetko treba robiť s mierou a na všetko sa treba dívať trochu s odstupom. Len ma mrzí, že niekedy sa na blogerov ostatní pozerajú ako na povrchných ľudí, ktorí toho v hlave moc nemajú a sú sebe-strední. Čo si o tom myslíte vy?


 (sweater: Zara, shirt: Mango, jeans: Pull&Bear, shoes: Deichmann) 






nedeľa 9. októbra 2016

Moji drahí čitatelia, posledných pár týždňov som postrádala chuť a čas na písanie nových článkov. Chýbala mi inšpirácia a tiež so začiatkom nového semestra sa môj voľný čas dosť skrátil. Na konci septembra sa mi skončili letné prázdniny, vrátila som sa späť do Talianska a začala som svoj posledný ročník vysokej školy. Čože? Tiež sa vám to zdá tak neuveriteľné? Kde tie roky len utiekli! 
Tento semester mám rozvrh celkom dobrý, aj keď sa dva dni v týždni vraciam neskoro domov, stále je to v porovnaní s predchádzajúcimi rokmi naozaj dobré. Zatiaľ ma prednášky bavia, zdajú sa mi zaujímavé, takže chuť do učenia by tu bola. Okrem toho som začala doučovať jedného chlapca angličtinu. Máme za sebou zatiaľ len prvú hodinu, ale išlo to dobre a zajtra ma čaká ďalšia. Držte mi palce, aby to išlo a ja som mu nejakým spôsobom pomohla. Máte nejakú skúsenosť s doučovaním? Čo by ste mi poradili? 

V poslednej dobe ma najčastejšie môžete vidieť oblečenú v čiernej, bielej alebo tmavo-modrej farbe. Sú to moje obľúbené farby, v ktorých sa cítim "svoja". Dlhý kabátik, ktorý môžete vidieť na fotkách som si kúpila ešte na začiatku leta v Sisley. Bol v zľave za veľmi dobrú cenu a ja som ho tam neodkázala nechať, vedela som, že na jeseň bude ako stvorený. Teraz by som ho najradšej nosila každý deň, tak je mi v ňom dobre a pohodlne. Ale počasie sa aj u nás dosť zhoršilo. Ešte donedávna som nosila letné veci a zo dňa na deň sa ochladilo. Na Asose som si všimla veľké zľavy a znovu som neodolala a objednala si dlhý čierny kabát. Neviem sa dočkať až mi príde. Mám veľmi rada jesenú/zimnú módu. Milujem svetre, kabáty, šály... A čo vy? Ktoré ročné obdobie máte z hľadiska módy najradšej?