My second year of university is over, I have no more lessons and I still can't believe it. But now starts the worst part of student life - period of exams. During this hard and difficult period I dream about summer and holiday even more than I do normally. I can not wait for hot weather, chill days when you do not have anything to do, beach, sea, warm evenings spend with friends... Keep dreaming with me!
pondelok 19. mája 2014
nedeľa 11. mája 2014
pondelok 21. apríla 2014
nedeľa 13. apríla 2014
Good evening my readers, I hope you had a beautiful weekend. I had very nice day today. We went for a little roadtrip to the sea. We went to the beach and we ate very good fish. Unfortunately, the weather was bad. I have amazing news, I am going home on Tuesday and I am very excited to be at home and see everybody.
I wish you nice and successful week.
piatok 4. apríla 2014
Dear readers, I am so sorry for my long absence but I had so much stuff going on lately. Last week I was sick, I had a fever and I was feeling very bad. On Saturday my mom came to visit me again so I spent lovely time with her. We went for an evening walk and we took these photos. And on Wednesday I had an exam of economy and it was very difficult, but I hope I will pass it. Yesterday was my birthday and tomorrow I am going to the birthday party of my friend. You can see that my life at this moment is full of things, events and duties. I wish you a beautiful weekend.
(P.S. Predávam pár vecí, keby ste mali záujem, pozrite sa sem: bazár)
sobota 22. marca 2014
Milí čitatelia, dúfam, že si všetci užívate krásny víkend. Bohužiaľ, dnes sa počasie zmenilo, je zamračené a každú chvíľu čakám, kedy začne pršať. Popravde ma to tentokrát veľmi nemrzí, pretože musím aj tak zostať doma a učiť sa. Na začiatku apríla (čo už bude skoro za týždeň!) ma čaká skúška z ekonómie, takže mi nezostáva nič iné, len sa poriadne naučiť a pripraviť.
Dnes mám pre vás fotky, ktoré sú fotené na začiatku marca, keď ma prišla pozrieť mamka, ktorá mi pred niekoľkými dňami urobila radosť, keď mi oznámila, že na budúcu sobotu príde na pár dní znovu za nami. Teším sa! Dúfam, že sa vám budú fotky a môj outfit páčiť. Prajem vám krásne strávený víkend!
My dear readers, I hope you have a beautiful weekend. Unfortunately, the weather has changed today, it's cloudy and gloomz and I am waiting when it starts to rain. Actually this time I am not very sorry about it, because I have to stay at home and study anyway. In the beginning of April (which is already in a week!) I have my firt exam of economy, so I have no other option, just study hard and prepare myself.
Today I want to show you photos that were made in early March, when my mom came to see me. She surprised me the other day when she announced that she is going to visit me again the next Saturday. I am so excited! I hope you will enjoy my photos and outfit. I wish you all a beautiful weekend!
(P.S. Predávam pár vecí, keby ste mali záujem, pozrite sa sem: bazár)
piatok 14. marca 2014
Počasie je nádherné, slnko svieti, vtáci spievajú, konečne prišiel piatok, čo ma núti usmievať sa od ucha k uchu. Všetkým vám prajem krásny a slnečný víkend, užite si ho!
(P.S. Nie, vôbec mi nie je vidieť biela ponožka!)
The weather is beautiful, the sun is shining, the birds are singing, it is finally Friday which makes me smile from ear to ear. I wish you all a wonderful and sunny weekend, enjoy it!
piatok 7. marca 2014
Ahojte milí čitatelia, aj vy ste tak veľmi radi, že už je konečne piatok? Ja som nadšená! A ešte väčšmi ma teší to krásne jarné počasie, ktoré konečne dorazilo aj do Talianska. Minulý štvrtok prišla za mnou moja drahá mamka, takže sme mohli stráviť pár chvíľ spolu a samozrejme nesmela chýbať káva. Práve dnes som jej písala ako rada s ňou chodím na kávu, ako dobre sa vtedy cítim. Viac takých momentov, prosím!
Prajem vám krásny víkend.
Hi my dear readers, do you are also so very glad that it is finally Friday? I am very excited! And even more I am happy about the beautiful spring weather that has finally arrived to Italy. Last Thursday my lovely mom came to visit me so we could spend a few moments together and go to get a coffee. Just today I wrote her how much I love that moments with her. More days like that, please!
utorok 18. februára 2014
Konečne! Ten dlho očakávaný deň nakoniec predsa len prišiel. Dnes som úspešne urobila poslednú skúšky a som tomu nesmierne rada. To znamená, že všetky skúšky sú za mnou a ja si aspoň do pondelka môžem odpočinúť a načerpať aspoň trochu energie na ďalší semester. Nie je to veľa dní, ale ako vždy vravím, lepšie málo ako vôbec nič. Po skúške som nemohla nejsť do jednej z mojich obľúbených kaviarní na dobré cappuccino a po ňom som si išla za odmenu kúpiť pár vecí. Skôr som si musela ísť kúpiť krém na tvár, ale keď som tam už bola, vybrala som si pár vecí a som veľmi zvedavá aké budú. Aj vy máte vo zvyku si za odmenu niečo kúpiť?
Finally! That long time expected day finally arrived. Today I successfully passed my last exam and I am so happy about it. This means that all my exams are behind me and I can relax and recharge some energy at least till Monday. It's not a lot of days, but as I always say, better something than nothing at all. After the exam, I went to one of my favorite coffee shops for a good cappuccino, and after I went to buy a few new things. I had to go buy a face cream, but when I was there already, I chose a few other things and I am excited to try them out. Have you a habit to buy something for a reward?
Argan mlieko na vlasy
L'Oreal Paris hydratačný pleťový krém
Nivea pleťová výživová maska
Labello
Make-up štetec
Ako darček som dostala čistič make-up štetcov
nedeľa 9. februára 2014
Po dlhých upršaných a nevľúdnych dňoch vyšlo dnes slnko a pomaly sa chýli ku koncu krásna slnečná nedeľa. Spomenula som si na ďalšiu takú krásnu nedeľu v decembri minulého roka, keď sme boli na výlete u mora. Je to niečo úplne iné ako v lete, na pláži bola hustá hmla a fúkal hrozne studený vietor. Bola som prekvapená, aká zima tam bola, ale malo to svoje čaro. Napriek tomu sa už neviem dočkať až tam pôjdem v lete, keď bude horúco, pláže budú plné ľudí a more sa bude ligotať.
After a long rainy and harsh days, the sun came out today and it was very nice and sunny Sunday that is slowly coming to an end. I remembered another such beautiful Sunday in December last year when we went on a trip to the sea. It's something completely different than in the summer, on the beach there was very thick fog and cold wind blew terribly. I was surprised how cold there was, but it had its charm. Nevertheless, I can not wait to go there in the summer when the weather will be hot, the beaches will be full of people and the sea will glitter.




















