Bobiknannie

Milí čitatelia, dúfam, že ste mali krásnu a pokojnú Veľkú noc. Ja som si užila pár krásnych dní s mamkou, ktoré, bohužiaľ, veľmi rýchlo utiekli a mamka včera odcestovala späť domov. Prišla k nám jar, hlásia, že sa má tento týždeň otepliť a podľa predpovede má byť teplota okolo dvadsiatich stupňov. Ešte dva dni mám prázdniny a vo štvrtok sa znovu začne študentský režim. Teším sa na apríl, okrem mojich narodenín ma čaká jeden úžasný výlet, o ktorom vám zatiaľ nič nepoviem. Len dúfam, že tentokrát všetko pôjde podľa plánu a vyjde to. Čo vás v najbližšej dobe vzrušujúce čaká, na čo sa tešíte? 

twitter / instagram 

Dear readers, I hope you had a lovely and peaceful Easter. I enjoyed a few beautiful days with my mom. Unfortunately, time passed by so quickly and yesterday she left and went back home. On the other note, outside it feels like spring and they said that it will be warmer this week. I have two more days off and then on Thursday I am going back at university. I am excited for April, not only it's my birthday at the beginning of the month but also I have some great plans. For now I am not going to tell you anything, I just hope everything will go well. What are you looking forward to in the near future? 

Zdravím vás, milí čitatelia. Pre mňa sa dnes začali veľkonočné prázdniny, je nádherný slnečný deň a k tomu všetkému má dnes prísť mamka, ktorú som už okolo dvoch mesiacov nevidela, takže si viete predstaviť moje nadšenie. Posledných pár dní bolo náročných, ale dnes som sa zobudila s pozitívnou náladou, ktorá mi dúfam dlho vydrží. Ako sa máte vy? Tešíte sa aj vy z voľných dní? 

Kto ma pozná vie, že knihy zbožňujem. Takže som sa rozhodla, že občas na blog napíšem článok o knihách, ktoré som buď čítala a niečím ma zaujali, ale ktoré by som si naopak rada v budúcnosti prečítala. Ako ste na tom s čítaním? Ja som sa včera rozprávala s kamarátkou, ktorá mi povedala, že veľmi knihy nečíta, čo je pre mňa úplne nepredstaviteľné. Ale tiež som mala ťažké začiatky a v detstve som čítať nechcela. Neviem si presne spomenúť, kedy sa to vo mne prelomilo a ja som sa stala vášnivou čitateľkou. 

Po prvýkrát v živote som čítala Harryho Pottera. Keď som bola mladšia, prišla vlna nadšenia a všetci nerozprávali o inom, ja som sa nedokázala do knihy začítať. Každý film som videla, ale nikdy mi neprišla chuť celý príbeh si prečítať. Až donedávna, keby som sa rozhodla skúsiť to, bola som zvedavá či je to naozaj tak skvelé ako celý svet vraví. A musím povedať, že naozaj je! Nie je to žiadne ťažké čítanie, knihy sú napísané ľahko, ale čo je na nich skvelé je to, že stále sa niečo deje. Celý príbeh krásne ubieha, akcia za akciou, stále máte chuť čítať a dozvedieť sa viac. Takže kto ako ja váhal a ešte nikdy neprečítal jednu knihu Harryho (snáď sa niekto nájde), tak vám ju odporúčam. 

Máte radi seriál Girls? Ja osobne veľmi, takže keď herečka, producentka, režisérka, scénaristka a spisovateľka Lena Dunham vydala knihu Not That Kind of Girl, vedela som, že si ju raz rozhodne prečítam. Popravde? Moje vysoké očakávania neboli úplne naplnené, ale aj napriek tomu sa mi kniha páčila a viem, že keby vydala ďalšiu, tak si prečítam aj tú. 

A poslednou knihou, o ktorej by som vám dnes chcela napísať, je kniha Furiously Happy od Jenny Lawson. Objavila som čaro audio-kníh. Samozrejme, nič sa nevyrovná papierovým knihám, ale občas je to milá zmena. Hlavne ich počúvam, keď behám alebo cestujem autobusom. Na túto knihu som narazila úplnou náhodou, ale od začiatku sa stala jednou z najlepších kníh aké som kedy čítala. Pripravte sa na veľmi časté záchvaty smiechu a následné kŕče brucha, bolestivé kútiky úst a oči plné sĺz. Občas pri behu som musela vyzerať ako psychicky labilný človek, ktorý utiekol z ústavu, pretože som sa ako blázon smiala, parkrát som sa musela zastaviť a znovu začať normálne dýchať. Naozaj nepreháňam, táto kniha je plná vtipov a smiešnych historiek. Autorka má úžasný zmysel pre humor a dokáže si aj zo svojej celkom vážnej situácie urobiť srandu. Odporúčam vám ju si vypočuť, pretože ju číta sama autorka a celé to tak má omnoho lepší efekt. 

Akú knihu práve čítate? 

twitter / instagram / goodreads

Milí čitatelia, ako som už myslím spomínala, v škole toho mám veľa, tento semester je jeden z najnáročnejších aké som kedy mala, takže to vysvetľuje dlhšiu prestávku na blogu, čo ma úprimne veľmi mrzí. Minulý týždeň som sa po dlhej dobe znovu stretla s blízkou kamarátkou. Už som nutne potrebovala na chvíľku vypnúť a užiť si pár hodín v jej spoločnosti. Jej priateľ je neskutočne pozitívny človek, ktorý mi okamžite zlepší náladu. Rada s nimi trávim čas. Bohužiaľ, všetci sme dosť zaneprázdnení, takže sa nevidíme tak často ako by sme si priali, ale o to viac si vychutnáme chvíle, keď sme spolu. Ako vy najradšej trávite čas, keď chcete vypnúť od každodenného ruchu a stresu? 

twitter / instagram

Dear readers, how I have already said before, I have a very busy semester this time at uni. This explains my longer absence on my blog which makes me very sad. I will try to do something about it but I cannot promise anything. University is the priority for me right now. Last week, after a very long time I met with my friend which put me immediately in a better mood. My friend and her boyfriend are very positive people so you feel happy around them. It was so lovely seeing them again. Unfortunately, we are all very busy so we don't hang out so often, but when we do, we enjoy it. How do you usually spend your free time when you want switch off from your daily busy and stressful routine? 

Krásnu sobotu, milí čitatelia! Aký bol váš týždeň? Ja mám za sebou niekoľko celkom náročných dní. Začal sa nový semester a doposiaľ sa javí, že bude jeden z najťažších. Jediná vec, ktorá ma teší je fakt, že sa mi všetky prednášky páčia, sú veľmi zaujímavé a na každú jednu sa teším. V živote veľmi záleží na tom, či robíte niečo čo vás baví a napĺňa, alebo naopak. So záujmom dozvedieť sa nové informácie sa mi vstáva pred piatou ráno trikrát do týždňa oveľa ľahšie, než v prípade, keby ma predmety ničím nelákali. A aby toho nebolo málo, tak som na to všetko trochu chorá. 

Dosť sťažovania sa a späť k podstate tohoto článku. Už veľmi dlho poznám taliansku kozmetickú značku KIKO a v minulosti som niečo od nej vyskúšala. Pred pár dňami som si všimla, že mali veľké zľavy, neodolala som a pár vecí si objednala. Prišli naozaj veľmi rýchlo a celkový dojem je dobrý. Najviac sa mi páči čierna tekutá očná linka Precision Eyeliner, s ktorou sa náramne ľahko pracuje, má skvelý pigment a rýchlo na očiach uschne. Jediná nevýhoda je fakt, že sa celkom ľahko rozmaže, čo je ideálne pri odličovaní, ale nie pri neopatrnom dotyku oka, preto si treba dávať pozor. Ďalej mi prišiel rúž Unlimited Stylo Long-lasting lipstick v odtieni 13 Cocoa. Ako hovorí názov, na perách naozaj dlho vydrží, máte pocit, že sa do nich doslova vsiakne. Ale nie je vysušujúci, čo sa mi páči. Produkt, na ktorý som bola asi najviac zvedavá je rozjasňovač, ktorý nie je úplne podľa mojich predstáv, chcela som niečo krémovejšie, ale svoju funkciu splní veľmi dobre. A nakoniec tu máme očné tiene Water Instant Colour Eyeshadow v odtieni 218 Grapefruit Pink. Viem, trošku pre mňa netradičné, ale chcela som skúsiť niečo nové, ale zistila som, že to nie je ono. Ale očné tiene sú samy o sebe veľmi dobré, sadnú na viečko a držia celý deň. 

Máte s KIKO MILAN nejaké vlastné skúsenosti? 

twitter / instagram 

Happy Saturday, my dear readers! How was your week? Mine was a little bit crazy and very very busy. My new semester started so I have more tasks and things to do. I think this semester is going to be the hardest one. But fortunately, all my classes are very interesting and I actually like topics we are discussing during the lessons. 

I have already heard about this italian cosmetic brand KIKO and I tried some products in the past. The other day I noticed they had sales so I couldn't resist and I ordered some new products: Precision Eyeliner, Unlimited Stylo Long-lasting lipstick in the shade 13 Cocoa, highlighter (not in stock) and Water Instant Colour Eyeshadow in shade 218 Grapefruit Pink. 

Do you have some experiences with KIKO MILAN cometics? 

Všetkých vás zdravím, moji milí čitatelia. Aký máte za sebou týždeň? Moje "prázdniny" doma sa chýlia ku koncu, zajtra odchádzam späť do Talianska. Čakajú ma povinnosti, skúšky a začiatok nového semestra. Už som doma viac ako mesiac, bolo mi tu veľmi dobre, ale popravde sa už teším naspäť. Znovu sa dostanem do známeho študentského stereotypu, ktorý mi začína pomaly chýbať. Myslím si, že čoskoro zmením názor, ale zatiaľ sa na to teším. Kedy vám začína nový semester? Tešíte sa? 

V dnešnom článku vám chcem niečo málo povedať o novej vôni Marc Jacobs s názvom Decadence. Už dlhšie som ju videla na internete a na sociálnych sieťach, ale po prvýkrát som ju skúsila počas výletu vo Viedni a okamžite som si ju zamilovala. Je to drevitá vôňa, ženská a zmyselná. Stačí si jej dať naozaj málo a vydrží intenzívne voňať po celý deň. Už ste ju mali možnosť skúsiť? Čo na ňu hovoríte? Ja som z nej úplne unesená. 

twitter / instagram 

Hello, my dear readers? How was you week? My "holidays" at home are coming to an end and tomorrow I am going back to Italy. I have been at home for over a month now and I had a very lovely time but I am looking forward to go back and start a new semester at uni. But first, I have exams to do. Please, wish me luck! When do you start your semester? Are you excited? 

In today's post I would like to talk a little bit about my new perfume. It is Decadence by Marc Jacobs which I have seen before on the Internet and social media. But I tried it for the first time in Vienna during our trip last week. I felt in love immediately. It's very sophisticated, rich and elegant. It really lasts all day. I am absolutely amazed by this fragrance. Do you like it? 

Zdravím vás, drahí čitatelia! Dúfam, že sa máte dobre a prežili ste pekné a úspešné dni a už sa tešíte na nadchádzajúci víkend. Ja mám ešte všetko skúšky pred sebou, takže sa každý deň veľmi poctivo učím a pripravujem. Ale v sobotu som urobila výnimku, potrebovala som menšiu prestávku a s mamkou sme sa rozhodli ísť na výlet do Viedne. Ako som vám už spomínala, Viedeň som nikdy poriadne nenavštívila, takže som bola zvedavá a nedočkavá. Ospravedlním sa vopred vám, ktorý Viedeň milujete, ale nás popravde ničím neohúrila. Neberte ma v zlom, rozhodne sa nájdu krásne miesta, my sme tam boli len jeden deň, za ktorý sme stihli prejsť centrum. Ale aj to málo čo sme z nej videli, nás veľmi nezaujalo. Obe sme sa zhodli na tom, že Praha je oveľa krajšia, má úžasnú a "hrejivú" atmosféru, je to miesta, kam by som sa s najväčšou radosťou ihneď vrátila. Napriek tomu sme sa mali skvele. Dúfam, že som nikoho týmto neurazila, je to len môj názor a môj pocit, ktorý vo mne toto mesto zanechalo. Navštívili ste Viedeň? Páči sa vám? Ktoré je vaše najobľúbenejšie mesto? 

twitter / instagram 

Hello, my lovely readers! I hope you are doing well and you are readyf for the upcoming weekend. All my exams are still ahead of me so I am studying every day. But on Saturday I had a little break and my mom and I decided to go on a little trip to Vienna. I have never been to Vienna properly so I was very excited. I want to apologize to all of you who love Vienna, but I must be honest with you, Vienna was not very interesting for me. We both think, that Prague is much more beautiful and we would love to go back there. But I do not want to be very negative, we had so much fun and it was an amazing day. Have you been to Vienna? Do you like the city? Which city is your favourite? 

Zdravím vás milí čitatelia! Zajtra sa chystáme na jednodňový výlet do Viedne. Nikdy som poriadne Viedeň nenavštívila, vždy som ňou len prešla autom alebo autobusom. A to ju pritom máme, ako sa povie, rovno za rohom. Raz sme boli zo školy na viedenských vianočných trhoch, ale bolo to už pomerne dávno, veľa si toho nepamätám a popravde počas školských výletov sa toho veľa nestihne a všetko je dosť chaotické. Na zajtrajšok sa veľmi teším. Aj napriek tomu, že ideme len na jeden deň, za ktorý rozhodne celú Viedeň nestihneme vidieť, hlavné centrum si prejdeme. Ak máte nejaké typy, čo sa týka pekných miest, kaviarní, obchodov, napíšte mi, budem za každú radu nesmierne vďačná. 

twitter / instagram

Hello, my dear readers! Tomorrow we are going to Vienna for a one day trip. I have never actually been to Vienna, I have always only passed by. It is shame because it is such a nice city and very near to where I live. Once I went there with my class but you know how crazy and chaotic these school trips can be. And it was a long time ago. I am very excited for tomorrow. I know that one day is not enough but hopefully we will see the majority of the center of Vienna. Have you ever been there? If you have any suggestions like where to go, what to see, where to shop, I would love to hear them, so write me in the comments. 

Drahí čitatelia, úplne prvý článok v novom roku bude o kozmetike, konkrétne o produktoch pre starostlivosť o pleť. Od doby, keď sa moja pleť zlepšila a stala sa zdravšou (klop klop na drevo), začala som sa viac zaujímať o rôzne produkty a skúšať nové značky. O Clinique sa ku mne dostalo veľa pozitívnych ohlasov. Po prvýkrát som vyskúšala ich čistiace mlieko a bola som nesmierne spokojná. 

Mamka ma na Vianoce prekvapila celou sadou Clinique produktov, z ktorej som nadšená. Popravde sa z nej zatiaľ len teším, mám všetko uložené pod vianočným stromčekom, ale nevydržala som a pár produktov som vyskúšala a nemôžem im nič vytknúť. Hlavne ma veľmi milo prekvapil tónovací krém, ktorý síce nemá úplne dokonalú kryciu schopnosť, ale na bežné denné nosenie stačí. Je skvelý tým, že sa veľmi ľahko nanáša, krásne sa vstrebe do pokožky, ktorú hydratuje, takže sa prirodzene leskne. 

Na akú kozmetiku nedáte dopustiť? Máte skúsenosti s produktmi od Clinique?

twitter / instagram 

Dear readers, the very first post of the new year is going to be about beauty, particularly about my new skincare products. Now, when my skin is healthier, I am more interested in trying new things, new products and brands. I heard very nice things about Clinique cosmetics. A while ago, I tried their facial soap and I loved it so much. My mom surprised me this Christmas and gave me a whole set of Clinique products. I am still admiring it under our christmas tree but I could not wait and tried already some of them. I especially love the tinted moisturizer which hasn't the best covering but for a daily use it's perfect. It is very easy to apply and it doesn't feel heavy on your skin.

What are your favourite skincare products? Do you like Clinique?