Bobiknannie

Ahojte, milí čitatelia! Ako prebiehajú vaše prázdninové dni? Ja trávim čas s rodinou a priateľmi. Minulý týždeň som sa po dlhých dvoch rokoch videla s mojou najlepšou priateľkou, ktorá odišla žiť do Anglicka. Som nesmierne šťastná, že sme sa konečne po tak dlhej dobe videli. Moc mi chýba, každý jeden deň. Poznáme sa od doby, keď sme obe mali päť rokov. Trávili sme spolu väčšinu času a vďaka nej som mala to najkrajšie detstvo, na ktoré s radosťou spomínam. Bohužiaľ, prišli sme do veku, kedy sa naše cesty rozišli, ja som odišla študovať do Talianska a ona žiť a pracovať do Anglicka, ale aj napriek tej diaľke, ktorá nás rozdeľuje, sme v neustálom kontakte. Mali ste aj vy to šťastie a stretli ste v živote svoju spriaznenú priateľku/priateľa? 

Nemôžem uveriť tomu, že tento blog oslávil v nedeľu svoje už siedme narodeniny. Zdá sa mi to ako včera, keď som ho zakladala. Nikdy by som si nepomyslela, že ho budem tvoriť tak dlho. A popravde ma to po tých rokoch neprestalo baviť a stále je to jednou z mojich najobľúbenejších činností. Pevne dúfam a verím, že sa tu ešte dlho budeme takto "stretávať". 

twitter / instagram / facebook 

Zdravím vás, milí čitatelia! Už viac ako dva roky pravidelne behávam. Za tú dobu som zistila ako je veľmi potrebné behať správne, v správnom oblečení a topánkach. Nutne som už potrebovala nové bežecké tenisky. V jednom z minulých článkov som vám spomínala, že keď sme pricestovali z Talianska, zastavili sme sa v Brne, pretože sme chceli niečo vybaviť. A to bola práve kúpa nových tenisiek. Navštívili sme obchod Sanasport na ulici Údolní 27 v Brne, kde sme po hodinovom skúšaní a rozhodovaní, vybrali Adidas Ultra Boost v tyrkysovej farbe. Odvtedy sa behanie stalo oveľa príjemnejším. Už len ich výber bol zážitok, rozhodne obchod Sanasport odporúčam. Majú skvelý a ochotný personál, ktorý vám so všetkým poradí. A samotné topánky sú ľahučké, mäkké, pružné a krásne tlmia dopad. Som nadmieru spokojná! 

Máte radi beh? Aké tenisky používate? 

twitter / instagram / facebook

Hello, my dear readers! I love running. It has been two years since I started running regularly. Now I understand how important it is to run properly and have a good clothes and shoes. I needed a new pair of running shoes. After an hour spent in the shop Sanasport I decided to get Adidas Ultra Boost. I am very pleased with them. Now running is even better. Do you like running? What shoes do you wear? 

Krásnu sobotu, milí čitatelia! Aký bol váš týždeň? Ja mám za sebou niekoľko celkom náročných dní. Začal sa nový semester a doposiaľ sa javí, že bude jeden z najťažších. Jediná vec, ktorá ma teší je fakt, že sa mi všetky prednášky páčia, sú veľmi zaujímavé a na každú jednu sa teším. V živote veľmi záleží na tom, či robíte niečo čo vás baví a napĺňa, alebo naopak. So záujmom dozvedieť sa nové informácie sa mi vstáva pred piatou ráno trikrát do týždňa oveľa ľahšie, než v prípade, keby ma predmety ničím nelákali. A aby toho nebolo málo, tak som na to všetko trochu chorá. 

Dosť sťažovania sa a späť k podstate tohoto článku. Už veľmi dlho poznám taliansku kozmetickú značku KIKO a v minulosti som niečo od nej vyskúšala. Pred pár dňami som si všimla, že mali veľké zľavy, neodolala som a pár vecí si objednala. Prišli naozaj veľmi rýchlo a celkový dojem je dobrý. Najviac sa mi páči čierna tekutá očná linka Precision Eyeliner, s ktorou sa náramne ľahko pracuje, má skvelý pigment a rýchlo na očiach uschne. Jediná nevýhoda je fakt, že sa celkom ľahko rozmaže, čo je ideálne pri odličovaní, ale nie pri neopatrnom dotyku oka, preto si treba dávať pozor. Ďalej mi prišiel rúž Unlimited Stylo Long-lasting lipstick v odtieni 13 Cocoa. Ako hovorí názov, na perách naozaj dlho vydrží, máte pocit, že sa do nich doslova vsiakne. Ale nie je vysušujúci, čo sa mi páči. Produkt, na ktorý som bola asi najviac zvedavá je rozjasňovač, ktorý nie je úplne podľa mojich predstáv, chcela som niečo krémovejšie, ale svoju funkciu splní veľmi dobre. A nakoniec tu máme očné tiene Water Instant Colour Eyeshadow v odtieni 218 Grapefruit Pink. Viem, trošku pre mňa netradičné, ale chcela som skúsiť niečo nové, ale zistila som, že to nie je ono. Ale očné tiene sú samy o sebe veľmi dobré, sadnú na viečko a držia celý deň. 

Máte s KIKO MILAN nejaké vlastné skúsenosti? 

twitter / instagram 

Happy Saturday, my dear readers! How was your week? Mine was a little bit crazy and very very busy. My new semester started so I have more tasks and things to do. I think this semester is going to be the hardest one. But fortunately, all my classes are very interesting and I actually like topics we are discussing during the lessons. 

I have already heard about this italian cosmetic brand KIKO and I tried some products in the past. The other day I noticed they had sales so I couldn't resist and I ordered some new products: Precision Eyeliner, Unlimited Stylo Long-lasting lipstick in the shade 13 Cocoa, highlighter (not in stock) and Water Instant Colour Eyeshadow in shade 218 Grapefruit Pink. 

Do you have some experiences with KIKO MILAN cometics? 

Všetkých vás zdravím, moji milí čitatelia. Aký máte za sebou týždeň? Moje "prázdniny" doma sa chýlia ku koncu, zajtra odchádzam späť do Talianska. Čakajú ma povinnosti, skúšky a začiatok nového semestra. Už som doma viac ako mesiac, bolo mi tu veľmi dobre, ale popravde sa už teším naspäť. Znovu sa dostanem do známeho študentského stereotypu, ktorý mi začína pomaly chýbať. Myslím si, že čoskoro zmením názor, ale zatiaľ sa na to teším. Kedy vám začína nový semester? Tešíte sa? 

V dnešnom článku vám chcem niečo málo povedať o novej vôni Marc Jacobs s názvom Decadence. Už dlhšie som ju videla na internete a na sociálnych sieťach, ale po prvýkrát som ju skúsila počas výletu vo Viedni a okamžite som si ju zamilovala. Je to drevitá vôňa, ženská a zmyselná. Stačí si jej dať naozaj málo a vydrží intenzívne voňať po celý deň. Už ste ju mali možnosť skúsiť? Čo na ňu hovoríte? Ja som z nej úplne unesená. 

twitter / instagram 

Hello, my dear readers? How was you week? My "holidays" at home are coming to an end and tomorrow I am going back to Italy. I have been at home for over a month now and I had a very lovely time but I am looking forward to go back and start a new semester at uni. But first, I have exams to do. Please, wish me luck! When do you start your semester? Are you excited? 

In today's post I would like to talk a little bit about my new perfume. It is Decadence by Marc Jacobs which I have seen before on the Internet and social media. But I tried it for the first time in Vienna during our trip last week. I felt in love immediately. It's very sophisticated, rich and elegant. It really lasts all day. I am absolutely amazed by this fragrance. Do you like it? 

Drahí čitatelia, úplne prvý článok v novom roku bude o kozmetike, konkrétne o produktoch pre starostlivosť o pleť. Od doby, keď sa moja pleť zlepšila a stala sa zdravšou (klop klop na drevo), začala som sa viac zaujímať o rôzne produkty a skúšať nové značky. O Clinique sa ku mne dostalo veľa pozitívnych ohlasov. Po prvýkrát som vyskúšala ich čistiace mlieko a bola som nesmierne spokojná. 

Mamka ma na Vianoce prekvapila celou sadou Clinique produktov, z ktorej som nadšená. Popravde sa z nej zatiaľ len teším, mám všetko uložené pod vianočným stromčekom, ale nevydržala som a pár produktov som vyskúšala a nemôžem im nič vytknúť. Hlavne ma veľmi milo prekvapil tónovací krém, ktorý síce nemá úplne dokonalú kryciu schopnosť, ale na bežné denné nosenie stačí. Je skvelý tým, že sa veľmi ľahko nanáša, krásne sa vstrebe do pokožky, ktorú hydratuje, takže sa prirodzene leskne. 

Na akú kozmetiku nedáte dopustiť? Máte skúsenosti s produktmi od Clinique?

twitter / instagram 

Dear readers, the very first post of the new year is going to be about beauty, particularly about my new skincare products. Now, when my skin is healthier, I am more interested in trying new things, new products and brands. I heard very nice things about Clinique cosmetics. A while ago, I tried their facial soap and I loved it so much. My mom surprised me this Christmas and gave me a whole set of Clinique products. I am still admiring it under our christmas tree but I could not wait and tried already some of them. I especially love the tinted moisturizer which hasn't the best covering but for a daily use it's perfect. It is very easy to apply and it doesn't feel heavy on your skin.

What are your favourite skincare products? Do you like Clinique? 

Drahí čitatelia, aj vy si niekedy urobíte niečím radosť? Ja sa priznám, že občas áno. Myslím si, že je dôležité nezabúdať na seba a občas si niečo dopriať. Presne to som urobila minulý týždeň, keď som si po úplne prvýkrát kúpila nejaký produkt od Lush. Domov som si priniesla bombu do kúpeľa Father Christmas a penu do kúpeľa Holly Go Lightly. Ako môžete vytušiť, rada si z času na čas doprajem kúpeľ, hlavne tu v Taliansku, kde mám k dispozícii veľkú bublinkovú vaňu. Nie je nič príjemnejšie a relaxačnejšie, než si napustiť horúcu vaňu počas chladných zimných dní. Bol to môj úplne prvý nákup v obchode Lush a som nesmierne spokojná a určite to nebolo naposledy čo ma tam videli. Včera som nemohla vydržať a skúsila som tú bombu a bolo to neskutočné. Voda nadobudla veľmi sýtu zelenú farbu a celá kúpeľňa ešte teraz nádherne vonia. Tá pena je dosť veľká, takže tú určite použijem viackrát. 

Aký je váš najobľúbenejší  Lush produkt? 

twitter / instagram

Dear readers, do you treat yourself sometimes? I do and I think it is important to not forget about yourself and from time to time make yourself happy. Last week I did it and I bought to myself for the very first time something from Lush. The first thing is a Father Christmas bath bomb and the second is Holly Go Lightly bath bars. You can tell, that I like taking a bath especially here in Italy where I have a big bathtub. I think there is nothing more relaxing then taking a hot bath during these cold winter days. This was my first Lush purchase and I am so happy about it. Yesterday I could not wait so I used Father Christmas in my bath and still now my bathroom smells amazing. The Holly Go Lightly bath bar is big so I think I will use it more times. I cannot wait.

What is your favourite Lush product?

Milí čitatelia, vždy, keď som si prezerala fotky z módnych prehliadok alebo tie v časopisoch, všetkým modelkám som závidela ich krásne a prirodzene sa lesknúcu pleť. Dlho som premýšľala a hľadala tajomstvo, ktoré sa za tým skrýva. Myslím si, že jednu možnosť som našla. Je ňou High Beam Liquid Face Highlighter od Benefit. Vyzerá trochu ako lak na nechty, pretože keď ho otvoríte má štetec, ktorým aplikujete na pleť jemne ružovo zafarbenú tekutinu. Ja si vždy nanesiem pár bodiek na líčka, ktoré následne jemne rozotriem a tým dosiahnem výsledok, po ktorom som už dlho túžila. Samozrejme, že modelky si toho lesku môžu dovoliť viac, ale na bežné nosenie si myslím, že stačí naozaj len trochu a pleť dosiahne peknú farbu a nadobudne prirodzený jas. Je vhodný pre všetky typy a odtiene pleti. Osobne som s ním nadmieru spokojná. Máte niekto skúsenosti s týmto produktom? 

twitter / instagram 

Dear readers, when I have been looking at photos from the fashion mole or when I have been scrolling fashion magazines, I always wanted to know why the skin of all models is so naturally shiny and nice. I wanted to know their secret. Now I think, I have found one. It is this amazing High Beam Liquid Face Highlighter by Benefit. It has an applicator as a nail polish. I used it to apply only a few dots of the liquid on my cheeks and then I blend it softly. The finish is amazing. Your skin looks dewy and naturally shiny. I am truly amazed by this product. Have any of you ever tried it? What do you think?

Milí čitatelia, aj vám sa často stáva, že idete do obchodu pre jednu vec a nakoniec vaše nákupy rozhodne neskončia len pri tej pôvodnej jednej veci? Mne sa to stáva asi každý krát, keď pre niečo úmyselne idem do obchodu. Pôvodne som išla do drogérie pre novinku od Nivea, konkrétne nový denný krém Q10 Plus Anti Wrinkle Day Cream. Niežeby som krém proti vráskam vyložene potrebovala, ale počula som veľa pozitívnych ohlasov na tento krém a ja, človek veľmi zvedavý, som ho musela skúsiť. A poviem vám, stojí za to! Krém sa ľahko rozotiera, vaša pokožka bude po ňom náramne hladká a hydratovaná. Úprimne ho môžem každému odporučiť. Ale ako to už býva, moje nákupy neskončili len pri jednom kréme. Uvedomila som si, že potrebujem čistiacu vodu, tak som si vybrala tonikum od L'Oréal - Lumi Révèle Sublime Face Toner, s ktorým som zatiaľ spokojná, hlavne jeho citrusová vôňa je veľmi príjemná. Aj naďalej zostaneme pri značke L'Oréal, od ktorej som si kúpila zlaté očné tiene - Color Riche Eyeshadows in the color 500 Gold Mania. Posledné dve veci nie sú tak zaujímavé. Po dlhej dobe som chcela znovu skúsiť kliešte na natáčanie mihalníc. A ako posledný som si kúpila štetec na nanášanie make-upu. 

twitter / tumblr / instagram 

Dear readers, do you go to store to buy one thing and end up buying more? It happens to me all the time when I go to buy only one little thing. The other day I went to my local drugstore because I really wanted to try the new Nivea Q10 Plus Anti Wrinkle Day Cream. I don't necessarily need an anti wrinkle cream but I heard great things about this one so I wanted to try it. And it is worth the try. After it your skin is so soft and hydrated. I am amazed! Then I picked up also Lumi Révèle Sublime Face Tones from L'Oréal which I like and it smells incredible. And from L'Oréal I also bought Color Riche Eyeshadow in the color 500 Gold Mania which I haven't tried yet. And last two things are little boring. I wanted to try again an eyelash curler because I haven't used it in a long time and I picked up a new make-up brush. 

Drahí čitatelia, ešte som nebola poriadne ani doma a už som stihla nákupy. Keď som v sobotu ráno pricestovala domov, s mamkou, ktorá pre mňa prišla sme sa nemohli nezastaviť v našich obľúbených obchodoch. A jedným z nich je aj parfuméria Dougles, kde sme tentokrát nechali viac peňazí než sme predpokladali. Čo vám naposledy urobilo radosť? 

Dear readers, when I came home on Saturday morning, me and my mom went to our favourite shops. One of them is the parfumerie Dougles, where we spent more money than we thought. What have recently made you happy? 

Milí čitatelia, dni v Taliansku začínajú byť veľmi teplé a slnečné. S predstihom k nám zavítalo leto, na čo si nemôžem sťažovať. Len keby mi náladu neznepríjemňovali blížiace sa skúšky a nedávna rodinná tragédia. Ale o tom nie je tento článok. Ako som písala, leto tento rok prišlo skorej a treba sa naň pripraviť. Už dlhú dobu som túžila po slnečných okuliaroch s farebnými sklami. Osobne ma mrzí investovať peniaze do drahých značkových slnečných okuliarov, pretože ich zasa tak často nenosím a veľakrát ich niekde zabudnem alebo sa mi v kabelke zničia. Ale pred pár dňami som bola v H&M, kde som objavila tento pár okuliarov. Sú presne také aké som si ich predstavovala. 

Ako ste na tom vy so slnečnými okuliarmi?

twitter / tumblr / instagram / snapchat - mariahanza

Dear readers, in these past few days the weather has been very hot and sunny in Italy. I think that summer came early this year about what I can not complain. So we need to be prepared for summer and for sunny days. For a long time now I have been dreaming about sunglasses with colored lenses. Personally, I do not want to invest money in very expensive sunglasses because I do not wear it that often and usually I lost them or they break inside my bag. The other day I went to H&M where I found the perfect pair of sunglasses. They are exactly how I wanted them to be. 

What about you and sunglasses? Do you wear them? 

 

Moow