nedeľa, 9. februára 2014

Beautiful Sunday

Po dlhých upršaných a nevľúdnych dňoch vyšlo dnes slnko a pomaly sa chýli ku koncu krásna slnečná nedeľa. Spomenula som si na ďalšiu takú krásnu nedeľu v decembri minulého roka, keď sme boli na výlete u mora. Je to niečo úplne iné ako v lete, na pláži bola hustá hmla a fúkal hrozne studený vietor. Bola som prekvapená, aká zima tam bola, ale malo to svoje čaro. Napriek tomu sa už neviem dočkať až tam pôjdem v lete, keď bude horúco, pláže budú plné ľudí a more sa bude ligotať.


After a long rainy and harsh days, the sun came out today and it was very nice and sunny Sunday that is slowly coming to an end. I remembered another such beautiful Sunday in December last year when we went on a trip to the sea. It's something completely different than in the summer, on the beach there was very thick fog and cold wind blew terribly. I was surprised how cold there was, but it had its charm. Nevertheless, I can not wait to go there in the summer when the weather will be hot, the beaches will be full of people and the sea will glitter.








1 komentár: