Zobrazujú sa príspevky s označením style. Zobraziť všetky príspevky
Zobrazujú sa príspevky s označením style. Zobraziť všetky príspevky

streda 27. mája 2015

Milí čitatelia, mesiac máj je skoro u konca a ja dnes prichádzam s už tradičnou rekapituláciou môjho mesiaca. Ako som písala v niektorom z minulých článkov, posledné týždne boli náročné a psychicky dosť vyčerpávajúce. Ale aj napriek tomu som mala sem-tam nejaké pekné chvíle, za ktoré som vždy veľmi vďačná a snažím sa si ich užiť čo najviac. Zajtra ma čaká posledná prednáška tohto semestra, a potom už len zdĺhavá stresujúca príprava na skúšky. Ale dúfam, že sa v tom teraz nenachádzam sama a to jediné ma trochu upokojuje. 
Ktorý z vás sa učia a pripravujú na skúšky? Povedzte mi, že nie som jediná! Držím vám palce, prajem veľa šťastia a prosím o posielanie dobre energie aj pre mňa. 


Dear readers, May is almost at the end and this means that I am showing you today the highlights of my month. For more photos you can follow my Instagram where I post almost daily. These past few weeks were very difficult for me and also for my family but I had some nice moments here and there. I am always happy for those moments which I try to enjoy. Tomorrow it is my last lesson of this semester and then starts the long and stressful preparation for exams. I am so nervous but I know that I am not the only one so this keeps me little calm. Are you studying right now for exams? Tell me that I am not the only one. I wish you a good luck and send some positive energy also to me. 

Moje nové slnečné okuliare, ktoré ste mohli vidieť v tomto článku. A ako tradične nesmie chýbať ani dávka kofeínu. // My new sunglasses which you might see in this post. Coffee is always a good idea. 







piatok 22. mája 2015

Milí čitatelia, je to neuveriteľné, ale týždeň je za nami a znovu prišiel vytúžený piatok. Každým týždňom sa naň čoraz viac teším. Nebudem nič predstierať, som zo všetkého čo sa udialo a čo sa deje unavená. Keď sa pozerám na fotky, na mnohých samú seba nespoznávam. Bohužiaľ, musím priznať, že tento rok sa zatiaľ udialo viac zlých, negatívnych udalostí než tých pekných. Všeobecne nemám rada ľudí, ktorí si na všetko sťažujú a veľakrát som sama na seba za to nahnevaná. Ale na druhej strane si vravím, že človek má občas právo cítiť sa deprimovane, unavene, jednoducho nesvoj. Ako sa vraví, život nie je len cesta ružovou záhradou, mnoho krát nás z čista jasna zrazí na kolená. Človek v takej chvíli musí nabrať druhý dych a ísť ďalej. V tejto chvíli neviem, kde ho mám zobrať. Držte mi palce. 
Po tomto mojom "filozofickom" zamyslení vám chcem všetkým popriať krásny víkend! 



Dear readers, it is incredible but it's Friday again. With every week passing by I am looking forward to Friday more and more. I don't want to pretend anything I am pretty exhausted about everything that has happened and is happening now. When I look at the photos, many times I don't recognize myself. I look and feel tired.  Unfortunately, I must admit that this year more bad things have happened than those nice. I don't like people who complain about everything and I am angry to myself when I do it. But I am thinking that sometimes we have right to feel depressed, tired. Life is not always easy and it can bring you down. We should take a deep breath and keep going. But right now I don't know where to find the energy. Wish me luck. 
After this "philosophical" thought I want to wish everyone a beautiful weekend! 





(top: Mango, jeans: Zara) 

sobota 28. marca 2015

Najmilší čitatelia, je to neuveriteľné, ale mesiac marec sa blíži ku koncu. Stále ma neprestane udivovať ako tie dni a mesiace rýchlo utekajú. Po celkom namáhavom, stresujúcom a vyčerpávajúcom týždni je tu konečne víkend a vonku je to pravé jarné počasie, ktoré by sa malo nejaký ten čas u nás zdržať. Dúfajme! Na budúci týždeň nám začínajú veľkonočné prázdniny, ktorých sa popravde neviem dočkať. Cítim, že si potrebujem oddýchnuť a chytiť druhý dych. Viem, že ma toho čaká veľa čo ma dosť znervózňuje, ale snažím sa všetko riešiť poporiadku. Teraz sa sústredím na posledné tri dni školy, počas ktorých ma čakajú nejaké skúšobné testy v škole a v stredu ráno príde za nami mamka. Päť dní spolu strávime tu v Taliansku a v nedeľu pôjdeme spolu späť na Slovensko, kde ostanem do soboty. Takže ma čaká týždeň a pol voľna. Dnes sa však chcem obzrieť za mesiacom marec. Všetky fotky nájdete na mojom Instagrame.

Dear readers, it is so unbelievable but March is almost over. I can't believe how fast time is flying. After very hard and stressful week it is finally weekend and the weather today is just amazing. Spring has sprung. Today I prepared for you a photo diary of March. All photos are from my Instagram profile. Go follow me.










sobota 28. februára 2015

Milí čitatelia, máme tu posledný februárový deň, ktorý priniesol pekné počasie. Konečne po dlhom týždni neprestajného dažďa a zamračenej oblohy tu máme slnečný deň. Bohužiaľ, nemôžem si ho vychutnať niekde vonku, pretože som ochorela a posledné dni trávim doma v posteli. Našťastie sa to začína lepšiť, takže dúfajme v to najlepšie.
V dnešnom článku sa chcem ohliadnuť za mesiacom Február, ktorý bol pre mňa veľmi krásny a obohacujúci. Celý mesiac som mala prázdniny, ktoré som si užila. Zhodnotila by som ho ako ten najkrajší koniec zimného semestra za posledné tri roky čo som na výške. Zimný semester je pre mňa vždy najviac stresujúci a skúšky vždy najťažšie. Ale tento rok sa mi ich podarilo zvládnuť skorej a mala som dlhšie voľno.
Vychutnávala som si chvíle s rodinou, hlavne naše kávičky a dlhé rozhovory s mamkou, tiež som prekonala strach a skúsila niečo nové a presvedčila som sa, že niekedy sa oplatí vyjsť z vlastnej komfortnej zóny a zahodiť strach za hlavu, vycestovala som a prežila som prekrásny víkend v zimnej zasneženej dedinke na strednom Slovensku, taktiež som si naplánovala ďalšiu cestu, počas ktorej spoznám novú časť Európy (neskôr sa dozviete viac), znovu som sa videla s blízkymi priateľmi, zažila som s nimi úžasné chvíle a spoznala som nových ľudí... Viac takýchto krásnych a nezabudnuteľných momentov!!!
Aký bol váš mesiac Február? Čo pekné ste zažili, videli, ochutnali...?

Dear readers, it is the last day of February which brought a nice weather. After whole rainy week there is finally nice sunny day. But unfortunately I can not enjoy it outside because I am sick in bed. But today I am feeling a little bit better so I hope for the best.
In today's post I want to look back on the month of February which was beautiful. The whole month I had holidays which I enjoyed to the full. For me it was the best end of the first semester that I have ever had since I started the university. The winter semester is always very stressful and exams always very hard. But this year I managed to pass all my exams early so I had longer holidays.
I enjoyed some quality time with my family especially with my loved mom, I also overcame my fear and I tried new things and I discovered that sometimes it is very nice and liberating to come out of your comfort zone and throw away your fears and just live, I also spent the weekend in the small snowy village and I had so much fun, I have planned another trip during which I will discover for me a new part of Europe (more later), I hung out with my friends, spent amazing time with them and I made a new friendships... More beautiful moments like these in my life!!!
How was your February? What did you do, see, try...?








nedeľa 29. septembra 2013

Vonku nastupuje jeseň, ktorú mám veľmi rada. Takisto jesenná móda je mi veľmi blízka. Tu je pár vecí, ktoré sa podľa mňa hodia do tohto ročného obdobia. Máte radi jeseň? Čo radi nosíte, máte nejaké obľúbené jesenné veci? 


Fall time is here, which I really enjoy. Autumn fashion is beautiful and very close to me. Here are a few things that I think fits perfectly into this season. Do you love autumn? What do you like to wear? Have you some favorite autumn things?

streda 26. júna 2013

Summer festival

Včerajšia posledná skúška dopadla úspešne a ja sa v tejto chvíli nemôžem cítiť šťastnejšie. Na tento okamžik som čakala. Po dlhej dobe môžem zavrieť všetky knihy a len si užívať voľna – mali by ste teraz vidieť ten veľký úsmev na mojej tvári. Leto sa môže začať! A k nemu neodmysliteľne patria festivaly, koncerty a hudba. Vytvorila som malú ukážku toho, čo by som si ja osobne na taký letný koncert pod holým nebom obliekla. Dúfam, že tieto prázdniny mi nejaký festival alebo koncert vyjde. Vy sa na nejaký chystáte? 


Yesterday's last exam was successful and now I cannot feel happier. I was waiting for this moment. After a long time I can close all my school books and just enjoying time off - you should see the big smile on my face right now. Summer can begin! And with it a lot of festivals, concerts and music. I created a small sample of what I would wear for a summer open air concert. Are you going to some concert or festival this summer?

štvrtok 17. januára 2013


Poznáte stránku polyvore.com? Ak nie, tak sa rýchlo bežte zaregistrovať a zúčastnite sa súťaže o skvelý Samsung GALAXY Note II. Čo musíte pre to urobiť? Stačí ak vytvoríte svoj obľúbený outfit. Aké je to jednoduché, však?! Neváhajte a bežte do toho! 

A nezabudnite dať "Like" môjmu outfitu Wild at Heart!